硬漢作家 隨手抄寫詩與小說

2009-08-25 中國時報 【林欣誼／台北報導】
　身為叢林游擊戰中出生入死的戰將，切.格瓦拉的血液裡，同時流著浪漫的作家因子。奉獻給革命的短短卅九歲生命中，他留下大量的隨筆、日記和書信，已出版的包括紀錄青春時代美洲之旅的《革命前夕的摩托車日記》，整理戰時點滴寫成的《古巴革命實錄》、《剛果革命實錄》，以及記載到人生最後一夜的《玻利維亞日記》等。
　在玻利維亞組織游擊戰時，下一秒就要挺起槍向前衝，切的懷裡還抱著一本綠色筆記本，在深夜的營地裡一筆一劃手抄詩歌，後來出版成抄寫六十九首西語詩篇的《切的綠色筆記本》。他還留下許多未出版的詩和小說手稿，難怪許多人相信，如果沒投身革命，切將可能成為拉丁美洲傑出的作家。
　台灣過去曾出版的相關書籍，包括《革命前夕的摩托車日記》、《Che語錄》、卡斯楚所寫的《切.格瓦拉：卡斯楚回憶錄》，以及小說《切.格瓦拉之死》、傳記《切.格瓦拉畫傳》等。近日，台灣首度引進紀錄切革命生涯最重要的兩部著作《古巴革命紀實》、《玻利維亞日記》，讓讀者一窺革命偶像如詩般的理想情懷，十一月還將推出攝影文集《切.格瓦拉的影像與記憶》。